03/06/07, Motegi, Japan. Adam Raga stops the Bou's march, beating the series' leader by just two points in this second day. At the beginning Fujinami took a smooth advantage, but the section 13 did not bring luck to him: he lost three points, sliding in fourth. Bou and Raga topped the competition at the turning point with 9 marks. Cabestany scored one point more and Fuji two more than Cabestany. These four riders were the only ones still fighting for the victory. In fifth was Kuroyama, but his score was 27! In the second lap Bou dabbed twice in section two and three, so he yielded the leadership to Raga who was collecting only zeros! Cabestany had his chain off in section 9 and was overtaken by Fuji , even if the Japanese crashed in section 15, dislocating a finger.

03/06/07, Motegi, Japan. Adam Raga ferma la marcia di Bou, battendo il leader del campionato di un paio di punti nel secondo giorno. All'inizio Fujinami aveva un leggero vantaggio, ma la zona 13 non gli portava bene: lasciando tre punti, scivolava al quarto posto. Bou e Raga erano in testa al giro di boa con 9 punti. Cabestany segnava un punto in più, mentre Fuji due in più di Cabestany. Questi 4 piloti svettavano su tutti gli altri. Kuroyama, quinto, girava a 27! Nel secondo giro Bou posava un piede alla zona 2 ed alla 3, cedendo la testa a Raga, che stava collezionando solo zeri! A Cabestany saltava la catena alla zona 9, così veniva superato da Fuji, anche se il giapponese cadeva alla zona 15, slogandosi un dito.