28/11/09 - Torre Pellice

NO VIDEOTRIAL 2009!
Siccome in questi giorni stiamo ricevendo diverse richieste relative alla produzione del DVD VIDEOTRIAL 2009, ci sembra opportuno effettuare una precisazione:
ATTENZIONE! Il DVD in vendita sul nostro sito contiene filmati sul mondiale 2008! La Federazione Internazionale NON ci ha concesso il diritto di produrre il DVD 2009!
In un momento così delicato per il Trial ,che ovviamente risente anche della crisi economica mondiale, pensiamo sia un grosso errore restringere l’esclusiva ad una sola compagnia, perché si limita la divulgazione di uno sport ancora non del tutto conosciuto al grande pubblico.
Anche una nostra lettera al presidente della FIM, sig. Ippolito, appoggiata dai piu’ importanti media del settore, in cui si richiedeva la libertà di filmare, fotografare e produrre supporti come riviste, libri , video-clips e DVD e’ ancora in attesa di una risposta!
Ci chiediamo dunque se veramente la FIM si stia adoperando in favore dello sport, come ha sostenuto da sempre!

NO VIDEOTRIAL 2009!
Because in these days we are receiving a lot of requests concerning the production of the 2009 VIDEOTRIAL DVD, more precise information is necessary:
ATTENTION! The DVD for sale on our web site is about the 2008 season!
The International Federation DID NOT allow us to produce the 2009 DVD!
In a such delicate moment for Trials, which obviously is influenced by world economic crisis, we really think it is a big mistake to narrow the exclusive to one solo company, because in this way we limit the spreading of a sport not yet so known all over the world.
Even our letter to FIM president, Mr. Ippolito, supported by the major world media of our sector, in which we asked to film, to take photos and to produce any magazines, books, video-clips or DVD for free, we mean, without paying any rights to FIM, is still waiting for an answer!
At this moment we are wondering if really FIM is still working in favour of sport as proclaimed in its goals from ever!