15/05/14 -QUANDO IL TRIAL DIVENTA ELEMENTO DI SVILUPPO ECONOMICO

Confartigianato Imprese Rieti è il primo sponsor della II prova del Campionato Italiano Trial che si svolgerà a Monte San Giovanni in Sabina il 18 maggio 2014.

L’organizzazione più rappresentativa della provincia si è impegnata in maniera sinergica con le istituzioni locali e soprattutto con gli operatori economici del luogo per portare un grande evento in un territorio ricco di storia e tradizioni: la Sabina. Questo a dimostrazione che il trial può convivere con l’ambiente e con le esigenze di chi vuole combattere la crisi economica con ogni mezzo. Arriveranno in tanti, da ogni parte di Italia e, per questo, tutta la comunità si è mobilitata per accogliere nel migliore di modi il circus del trial. Accanto al Moto Club Tre Valli, il Comune di Monte San Giovanni in Sabina, la proloco e tutte le organizzazioni giovanili.

“Lo sport è sempre più lo strumento che ci permette di creare comunicazione, convivenza, condivisione e socialità – afferma Maurizio Aluffi, Direttore di Confartigianato Imprese Rieti e promotore dell’evento, organizzatore e storico pilota delle Valli del Canera – senza però dimenticare che attività sportiva significa anche lavoro, industria e fatturato, oggi più che mai utili sostenitori per il rilancio economico del nostro Paese e di grande contributo per lo sviluppo del PIL, soprattutto se si considera che il 70% della produzione nazionale del settore viene esportata”.

Ma il trial è anche promozione turistica ed economica. Tutta l’area interessata dalla manifestazione per l’occasione è diventata “albergo diffuso” a dimostrazione di quanto la gente del luogo sia ospitale e ci tenga a lasciare un buon ricordo a chi avrà modo di conoscerla.

Questi sono i motivi cardine che fanno diventare importante l’organizzazione di questa prova di Campionato Italiano Trial. “Crediamo - conclude Maurizio Aluffi - che sia proprio da questo che bisogna ripartire, gettare le basi perché anche a noi sia riconosciuto un ruolo, anche piccolo, per il contributo che possiamo dare a chi vuole uscire dalla crisi e dalla recessione”.

Tutto quello che volete sapere sulla gara sul sito www.trialvallidelcanera.com, cliccate qui
------------------------------------------------------------------------------------------

WHEN TRIALS BECOMES PART OF ECONOMIC DEVELOPMENT

Confartigianato Imprese Rieti is the main sponsor of the second round of the Italian Championship to be held in Monte San Giovanni in Sabina, May 18, 2014 .

The most representative organization of the province is committed synergistically with local institutions and especially with local economic operators to bring a big event in an area rich in history and traditions: Sabina . This demonstrates that Trials can coexist with the environment and the needs of those who want to combat the economic crisis by any means. People will come in large number, from every part of Italy , and for this , the whole community has mobilized to welcome the Trials circus in the best way. Here are the Town Hall of Monte San Giovanni, the Tourism Office and other Youths Associations, all willing to join the Moto Club Tre Valli in this task.

"Sport is more and more a way that allows us to create communication , coexistence , sharing and socializing - says Maurizio Aluffi , Director of Confartigianato Imprese Rieti and promoter of the event , organizer and historic rider of the local club - without forgetting that the activities bound to the sport also mean job , industry and sales volume , now more than ever helpful for the economic upturn of our country and of great contribution to GDP growth , especially if you consider that 70 % of domestic production is exported."

But Trials can also promote tourism and economy . The entire area interested by the event in this occasion has become " diffuse B & B " demonstrating how the local people are hospitable and willing to let good memories to those are coming.

These are the main reasons that gave more prestige in organizing this round of the Italian Championship . "We believe - says Maurizio Aluffi - we have to start from this, in order to have a role, even small, as a contributors in the difficult task of getting out of the crisis and the recession ."

Everything you need to know about the event, on the web site www.trialvallidecanera.com, click here