15/03/24 - Bou unbeatable in Chalon-Sur-Saône

Toni Bou (Repsol Honda Trial Team) schooled his rivals yet again at Round Two of the X-Trial World Championship, claiming victory at X-Trial Chalon-Sur-Saône with a dominant display.

On top of his game, the 17-times World Champion took Round One with just a single mark on his account, cleaned his second run and went through the Final without suffering a single fiasco. Bou finished the night with a ten-mark winning margin, just as at the season opening X-Trial Barcelona six weeks ago. But this time his closest rival was teammate Gabriel Marcelli, Jaime Busto (GasGas) five marks further back in third.

Bou took the lead of the Final from Section Two where he posted back-to-back cleans and each of his rivals posted two marks. Busto held second at that stage but collapsed with four consecutive failures, while Marcelli moved into second and kept up the pressure on Bou until his victory was assured in the penultimate section.

All that remained was for the Championship leader to put the finishing touches to his latest success as the only rider successfully through the biggest step of the night in Section Six.

Behind the series’ top three, Toby Martyn (Montesa) missed out on a place in the Final as a result of a costly Section Five failure in Round One. But the Brit took fourth after the nine qualifying sections by a single mark over Benoit Bincaz (Sherco), the pair’s performances in the very first Section of the night separating them.

Meanwhile Adam Raga (Sherco) suffered another evening to forget, one of only two riders to fail two sections or more in Round One ruling him out of podium contention. In fact Raga snatched sixth only after a dramatic fall from grace for Matteo Grattarola (Beta) who, after finishing Round One just three marks from the eventual finalists, came apart with what appeared to be a mechanical problem in Round Two. Hugo Dufrese rounded out the participants with two successfully completed sections in only his second X-Trial appearance.

Toni Bou (1st): “I am very happy because tonight I rode at a high level and was very close to perfection. Even if my rivals were pretty close, I managed to score only one mark in nine qualifying sections. And then in the Final I felt even better, and I was able to take a lead right from the start. The team has done a great job and I am rightly proud of them”

Gabriel Marcelli (2nd): “I am satisfied with this second place but above all with my riding. I think I rode quite well despite the two mistakes in the last sections that ended my hopes of victory. Anyway, the points for second place are still very good for the Championship.”

Busto (3rd): “I rode very well in the first two Rounds but that all went to waste in the final when I failed Section Three. That has left me with mixed feelings. The positive side is to have remained on the podium. But now I need to get back to work to do better next time.”

The X-Trial World Championship remains in France for the third Round of the 2024 series in a week’s time, X-Trial Nice from the Palais Nikaïa on 22nd March.

news and photos by X-trial.com

---------------------------------------------------------------------------------------

Bou imbattibile a Chalon-Sur-Saône

Toni Bou (Repsol Honda Trial Team) ha dato ancora una volta lezione ai suoi rivali nel secondo round del Campionato mondiale X-Trial, ottenendo la vittoria all'X-Trial Chalon-Sur-Saône con una prestazione dominante.

Il 17 volte campione del mondo ha vinto il primo round con un solo punto sul suo cartellino, ha girato a zero nella sua seconda manche e ha superato la finale senza subire un solo fiasco. Bou ha concluso la serata con un margine di vittoria di dieci penalità, proprio come all'X-Trial Barcelona di apertura della stagione sei settimane fa. Ma questa volta il suo rivale più vicino è stato il compagno di squadra Gabriel Marcelli, Jaime Busto (GasGas) cinque punti più indietro, terzo.

Bou ha preso il comando della finale dalla seconda sezione, dove ha piazzato il secondo zero consecutivo e ciascuno dei suoi rivali ha segnato due punti. Busto era secondo in quella fase ma è crollato con quattro fallimenti consecutivi, mentre Marcelli è passato al secondo posto e ha mantenuto la pressione su Bou fino a quando la sua vittoria non è stata assicurata nella penultima sezione.

Tutto ciò che restava da fare era che il leader del campionato desse gli ultimi ritocchi al suo ultimo successo essendo l'unico pilota riuscito a superare il punto più importante della notte nella Sezione Sei.

Dietro i primi tre della serie, Toby Martyn (Montesa) ha perso un posto in finale a causa di un costoso fallimento nella Sezione Cinque nel primo round. Ma l’inglese è arrivato quarto dopo le nove sezioni di qualificazione con un solo punto su Benoit Bincaz (Sherco), causato dalle prestazioni della coppia nella primissima sezione dellaserata.

Adam Raga (Sherco) ha vissuto un'altra serata da dimenticare, uno dei soli due piloti a fallire due o più sezioni nel primo round escludendosi dalla corsa al podio. Raga, infatti, è riuscito a conquistare il sesto posto solo dopo il cedimento di Matteo Grattarola (Beta) che, dopo aver terminato il primo round a soli tre punti dagli eventuali finalisti, ha avuto un problema meccanico nel secondo round. Hugo Dufrese ha completato i partecipanti con due sezioni completate con successo solo alla sua seconda apparizione all'X-Trial.

Toni Bou (1°): “Sono molto contento perché stasera ho guidato ad alto livello ed ero molto vicino alla perfezione. Anche se i miei rivali erano piuttosto vicini, sono riuscito a ottenere un solo punto in nove sezioni di qualificazione. E poi in Finale mi sono sentito ancora meglio e sono riuscito a prendere il comando fin dall'inizio. Il team ha fatto un ottimo lavoro e sono giustamente fiero di loro”

Gabriel Marcelli (2°): “Sono soddisfatto di questo secondo posto ma soprattutto della mia guida. Penso di aver guidato abbastanza bene nonostante i due errori nelle ultime sezioni che hanno messo fine alle mie speranze di vittoria. In ogni caso, i punti per il secondo posto sono comunque molto buoni per il Campionato”.

Busto (3°): “Ho corso molto bene nei primi due round, ma tutto è andato sprecato nella finale quando ho fallito la Sezione Tre. Ciò mi ha lasciato sentimenti contrastanti. Il lato positivo è essere rimasto sul podio. Ma ora devo tornare al lavoro per fare meglio la prossima volta”.

Il Campionato del mondo X-Trial resta in Francia per il terzo round della serie 2024 tra una settimana, l'X-Trial Nice dal Palais Nikaïa il 22 marzo.

notizie e foto da X-trial.com